Any English song becomes the game.
Is there a song you've loved for years? CARU-UTA English Edition turns any song with English in it into a game. Players bring the music they already own, so the box never runs out of content. Every new song is a new game — the more you play, the more the game grows.
Simple rules. Ten ways to change them.
- Spread the word cards on the table.
- Play any English song you like — or sing it.
- Hear a word, take the card.
That's all there is to it. Even people who never play board games can open the box and start. 120 word cards, scored 1 to 5: the common words keep the game moving, and the ones that don't come around often are the ones that win it.
Then there are the 10 Mixtape cards — each one adds a rule. Drop them in and the same box plays a completely different game.
You don't need perfect English to win.
The 6 Moment cards score moments in the song rather than words: the chorus, a clap, an instrumental solo. Players who don't catch every lyric are still in the race. It rewards how you listen, not how well you speak.
Ten years in print. This is the English edition.
Since 2016, the Japanese edition has sold over 160,000 copies. It has been continuously in print ever since, with twelve officially licensed editions. This isn't a new idea being tested — it's a ten-year seller, now in English.
We'll be at SPIEL Essen in October 2026, Hall 5, Booth L315. Come and play it with us.
「かるた」×「洋楽」、それが狩歌 English Edition。
好きな洋楽をゲームにできる。
好きだったり思い入れのある英語の歌はありませんか？狩歌 English Edition は英語の入った歌ならどんな歌でもゲームにできます。プレイヤーが自分の持っている音楽を持ち寄るので、ゲームを遊び尽くせません。歌の数だけ遊び方が変わり、買った後も遊び方が増え進化し続けるゲームです。
ルールが簡単。そして、10通りに変えられる。
- カードをテーブルに広げる。
- 好きな英語の歌を実際に流すか、歌う。
- その歌詞と同じカードを取る。
狩歌のルールはたったこれだけ。ボードゲームに馴染みのない方でも買ってすぐ簡単に遊べます。カードは全120枚、よく出る単語は1点、なかなか出ない単語は5点。よく出る単語がゲームを回し、なかなか出ない単語が一発逆転を生みます。
さらに10枚の「ミックステープカード」という追加ルールのカードを使えば、まったく違った遊び方のゲームになります！
英語が聞き取れなくても、置いていかれない。
6枚の「モーメントカード」は、単語ではなく曲の中の「瞬間」を得点にします。サビ、手拍子、間奏のソロ——歌詞をすべて聞き取れないプレイヤーでも、耳さえ使えば戦えます。語学力ではなく、音楽の聴き方で勝負できるゲームです。
10年売れ続けているゲームの、英語版です。
狩歌は2016年の発売以来、日本語版が16万部以上を販売。現在も継続して重版中で、12の公式ライセンス版が生まれています。一時的なヒットではなく、10年間売れ続けてきたゲームの英語版が、この English Edition です。